Letra e Tradução de “Jealous”

Letra e Tradução de “Jealous”

Publicado dia 07 / 09 por Daniela

Acompanhe a letra + tradução do mais novo single do Nick.

 

Letra

I don’t like the way he’s looking at you,
​I’m starting to think you want him too.
​Am I crazy, ​Have I lost ya.
​Even though I know you love me,
​Can’t help it.

(Ponte)

​​​I turn my cheek, music up,
​and I’m puffing my chest.
​I’m getting ready to face you,
​Can call me obsessed.

​It’s not your fault that they hover,
​I mean no disrespect.
​It’s my right to be hellish,
​I still get jealous.

(Refrão)

​Cause you’re too sexy, beautiful,
​And everybody wants a taste.
​That’s why (that’s why)
​I still get jealous.
(repetir 2 x)

​I wish you didn’t have to post it all,
​I wish you’d save a little bit just for me.
​Protective or possessive (yeah),
​Call it passive or aggressive.

(voltar para a ponte/refrão)

​You’re the only one invited,
​I said there’s no one else for you.
​Cause you know I get excited (yeah),
​When you get jealous too.

​I turn my cheek, music up,
​And I’m puffin’ my chest.
​I’m turning ready to face you,
​Can call me obsessed.

​It’s not your fault that they hover,
​I mean no disrespect.
​It’s my right to be hellish,
​I still get jealous.

(refrão x2)

​Oh (that’s why)
​I still get jealous.
​(x2)

 

Tradução

Eu não gosto do jeito que ele está olhando para você,
Começo a pensar que ele também quer.
Eu sou louco, eu te perdi.
Mesmo sabendo que você me ama,
Não posso evitar.

(Ponte)

Eu viro meu rosto, aumente minha música
e eu estou soprando no meu peito.
Estou me preparando para enfrentá-lo,
Pode me chamar de obcecado.

Não é sua culpa que eles flutuam,
Quero dizer nenhum desrespeito.
É meu direito de ser infernal,
Ainda fico com ciúmes.

(Refrão)

Porque você é muito sexy, linda,
E todo mundo quer um gosto.
É por isso (é por isso)
Ainda fico com ciúmes.
(repetir 2 x)

Eu desejo que você não tem que postar tudo,
Eu gostaria que você salvasse um pouco só para mim.
Protetor ou possessivo (Sim),
Chamá-lo passivo ou agressivo.

(voltar para a ponte/refrão)

Você é o único convidado,
Eu disse que não há ninguém mais para você.
Porque você sabe que eu fico excitado (Sim),
Quando você fica com ciúmes também.

Eu viro meu rosto, aumente minha música
e eu estou soprando no meu peito.
Estou me preparando para enfrentá-lo,
Pode me chamar de obcecado.

Não é sua culpa que eles flutuam,
Quero dizer nenhum desrespeito.
É meu direito de ser infernal,
Ainda fico com ciúmes.

(refrão x2)

Oh (é por isso)
Ainda fico com ciúmes.
(x2)

 

Publicado dia: 07 / 09

Escrito Por: Daniela

Nas Categorias: Noticias

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.